resmini yapardım senin, duvara değil
gökyüzüne, bir uçtan bir ucave şekillendirirdim seni, sanki bir dev
şekillendiriyormuş gibi: bir dağ, bir yangın,
çölün kumundan doğan bir samyeli olarak -
ya da
olabilir ya: bulurdum
seni bir keresinde...
dostlarımdan uzakta
kahkahaları ulaşmadığı zaman kulağıma
ve sen: yuvasından dönmüş
küçücük bir kuşsun, sarı ayaklı,
kocaman gözlü, beni duygulandıran.
(elim senin için çok fazla kocaman)
ve ben alırım parmağımla bir damla kaynaktan
ve bakarım, çırpınarak uzanışına
ve duyarım kalbinin ve kalbimin attığını;
her ikimizinki de korkudan.
r.m.rilke (hazretleri)